| Englisch | Spanisch | |
|---|---|---|
| General | ||
| General | harvest mite | ácaros de la cosecha |
| General | harvest mite | ácaros rojos |
| Medicine | ||
| Medicine | harvest mite | piques [m/pl] PE |
| Englisch | Spanisch | |
|---|---|---|
| General | ||
| General | chigger (harvest mite) | ácaro de la cosecha [m] |
| General | chigger (harvest mite) | ácaro rojo [m] |
| Biology | ||
| Biology | harvest mite (trombicula alfreddugesi) | polvorín [m] BO AR:Nw |
| Biology | harvest mite (trombicula alfreddugesi) | bicho colorado [m] AR UY |
| Biology | harvest mite (eutrombicula alfreddugesi) | polvorín [m] BO AR:Nw |
| Biology | harvest mite (eutrombicula alfreddugesi) | bicho colorado [m] AR UY |
| Biology | harvest mite (trombicula alfreddugesi) | usapuca [f] AR:Nw |
| Biology | harvest mite (eutrombicula alfreddugesi) | usapuca [f] AR:Nw |
| Zoology | ||
| Zoology | harvest-mite | arador [m] |
| Entomology | ||
| Entomology | american harvest mite (trombidium americanum) | naibí [m] CO |
| Entomology | american harvest mite (trombidium americanum) | mostacilla [f] GT CO |
| Entomology | american harvest mite (trombidium americanum) | yaya [f] CO:Se PE |
| Entomology | american harvest mite (trombidium americanum) | cuítiva [f] CO:C |
| Entomology | american harvest mite (trombidium americanum) | cuítiba [f] CO:C |
